{"id":17016,"date":"2019-02-14T15:35:58","date_gmt":"2019-02-14T20:35:58","guid":{"rendered":"https:\/\/old-caodanak.asban.dev\/en\/?p=17016"},"modified":"2019-04-23T09:31:26","modified_gmt":"2019-04-23T13:31:26","slug":"mme-monique-nolett-ille-recoit-la-croix-du-service-meritoire-in-french-only","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/old-caodanak.asban.dev\/en\/mme-monique-nolett-ille-recoit-la-croix-du-service-meritoire-in-french-only\/","title":{"rendered":"MME MONIQUE NOLETT-ILLE RE\u00c7OIT LA M\u00c9DAILLE DU SERVICE M\u00c9RITOIRE (In French only)"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/old-caodanak.asban.dev\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Monique-Nolett-Ille.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-17014 alignleft\" src=\"https:\/\/old-caodanak.asban.dev\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Monique-Nolett-Ille.jpg\" alt=\"\" width=\"552\" height=\"452\" srcset=\"https:\/\/old-caodanak.asban.dev\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Monique-Nolett-Ille.jpg 552w, https:\/\/old-caodanak.asban.dev\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Monique-Nolett-Ille-300x246.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 552px) 100vw, 552px\" \/><\/a>Une r\u00e9sidente d\u2019Odanak, Monique Nolett-Ille, sera d\u00e9cor\u00e9e jeudi par la Gouverneure g\u00e9n\u00e9rale du Canada, la tr\u00e8s honorable Julie Payette. Elle recevra la M\u00e9daille du service m\u00e9ritoire (division civile) pour son engagement \u00e0 promouvoir et \u00e0 prot\u00e9ger l\u2019h\u00e9ritage culturel de son peuple, la Nation ab\u00e9nakise.<\/p>\n<p>En effet, en tant que professeure et consultante en langue ab\u00e9nakise, Monique Nolett-Ille a sensibilis\u00e9 la communaut\u00e9 d\u2019Odanak \u00e0 r\u00e9apprendre sa langue maternelle, alors en voie d\u2019extinction.<\/p>\n<p>En participant \u00e0 la formation d\u2019une nouvelle g\u00e9n\u00e9ration d\u2019enseignants et en leur transmettant sa passion de la langue, elle a encourag\u00e9 toute une communaut\u00e9 \u00e0 pr\u00e9server ses liens avec le pass\u00e9.<\/p>\n<p>Rappelons que la M\u00e9daille du service m\u00e9ritoire (division civile) reconna\u00eet les contributions remarquables de citoyens canadiens dans diff\u00e9rents domaines d\u2019activit\u00e9, des initiatives de d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats aux soins de sant\u00e9, en passant par la recherche et les efforts humanitaires.<\/p>\n<p>Ces contributions m\u00e9ritoires sont souvent novatrices. Elles sont un exemple \u00e0 suivre et am\u00e9liorent la qualit\u00e9 de vie d\u2019une communaut\u00e9.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.lecourriersud.com\/monique-nolett-ille-decoree-par-la-gouverneure-generale-du-canada\/?fbclid=IwAR0EqmZPn-G-Di2EKGpRhOmkYesoSBmWskdfND2H12MNA-l9wwZRA3z7qu0\"><strong>Source: Le Courrier Sud<\/strong><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Une r\u00e9sidente d\u2019Odanak, Monique Nolett-Ille, sera d\u00e9cor\u00e9e jeudi par la Gouverneure g\u00e9n\u00e9rale du Canada, la tr\u00e8s honorable Julie Payette. Elle recevra la M\u00e9daille du service m\u00e9ritoire (division civile) pour son engagement \u00e0 promouvoir et \u00e0 prot\u00e9ger l\u2019h\u00e9ritage culturel de son peuple, la Nation ab\u00e9nakise. En effet, en tant que professeure et consultante en langue ab\u00e9nakise, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[91],"tags":[],"class_list":["post-17016","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-archives-en"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old-caodanak.asban.dev\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17016","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/old-caodanak.asban.dev\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old-caodanak.asban.dev\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old-caodanak.asban.dev\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old-caodanak.asban.dev\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17016"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/old-caodanak.asban.dev\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17016\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17040,"href":"https:\/\/old-caodanak.asban.dev\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17016\/revisions\/17040"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old-caodanak.asban.dev\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17016"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old-caodanak.asban.dev\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17016"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old-caodanak.asban.dev\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17016"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}