{"id":17727,"date":"2019-09-30T13:59:21","date_gmt":"2019-09-30T17:59:21","guid":{"rendered":"https:\/\/old-caodanak.asban.dev\/en\/?p=17727"},"modified":"2019-09-30T13:59:21","modified_gmt":"2019-09-30T17:59:21","slug":"30-septembre-journee-du-chandail-orange-in-french-only","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/old-caodanak.asban.dev\/en\/30-septembre-journee-du-chandail-orange-in-french-only\/","title":{"rendered":"30 SEPTEMBRE | JOURN\u00c9E DU CHANDAIL ORANGE (In French only)"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/old-caodanak.asban.dev\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/received_380677159534258.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-17720 size-medium aligncenter\" src=\"https:\/\/old-caodanak.asban.dev\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/received_380677159534258-300x227.jpeg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"227\" srcset=\"https:\/\/old-caodanak.asban.dev\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/received_380677159534258-300x227.jpeg 300w, https:\/\/old-caodanak.asban.dev\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/received_380677159534258-768x580.jpeg 768w, https:\/\/old-caodanak.asban.dev\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/received_380677159534258-1024x773.jpeg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p>En ce <strong>30 septembre<\/strong>, tout le personnel du Conseil de bande et du Centre de sant\u00e9 d&#8217;Odanak ainsi que celui du GCNWA ont rev\u00eatu leur chandail orange \u00e0 l&#8217;occasion de cette journ\u00e9e qui vise \u00e0 rendre hommage aux survivants et aux victimes des pensionnats autochtones.<\/p>\n<p>&#x1f536; <em><strong>Pourquoi \u00e0 cette date?<\/strong> <\/em>Parce que c&#8217;est \u00e0 ce moment de l&#8217;ann\u00e9e qu&#8217;on enlevait de force les enfants \u00e0 leur famille pour les placer dans les pensionnats.<\/p>\n<p>&#x1f536; La Journ\u00e9e du chandail orange est n\u00e9e il y a quatre ans, pendant le projet de comm\u00e9moration du pensionnat St. Joseph Mission \u00e0 Williams Lake C.\u2011B. L\u2019ex-pensionnaire Phyllis Webstad a racont\u00e9 comment, le jour de son arriv\u00e9e au pensionnat, on l&#8217;a d\u00e9rob\u00e9 du chandail orange que lui avait achet\u00e9 sa grand-m\u00e8re. Apr\u00e8s avoir racont\u00e9 son histoire, elle a r\u00e9alis\u00e9 que plusieurs survivants avaient v\u00e9cu des choses similaires. Le chandail orange dont on a priv\u00e9 une enfant symbolise tout ce qu\u2019ont perdu ces milliers d\u2019\u00e9l\u00e8ves, leurs familles et leurs communaut\u00e9s, pendant plusieurs g\u00e9n\u00e9rations.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-17719 size-medium aligncenter\" src=\"https:\/\/old-caodanak.asban.dev\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/IMG_7274-300x178.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"178\" srcset=\"https:\/\/old-caodanak.asban.dev\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/IMG_7274-300x178.jpg 300w, https:\/\/old-caodanak.asban.dev\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/IMG_7274-768x455.jpg 768w, https:\/\/old-caodanak.asban.dev\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/IMG_7274-1024x607.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En ce 30 septembre, tout le personnel du Conseil de bande et du Centre de sant\u00e9 d&#8217;Odanak ainsi que celui du GCNWA ont rev\u00eatu leur chandail orange \u00e0 l&#8217;occasion de cette journ\u00e9e qui vise \u00e0 rendre hommage aux survivants et aux victimes des pensionnats autochtones. &#x1f536; Pourquoi \u00e0 cette date? Parce que c&#8217;est \u00e0 ce [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[91,1],"tags":[],"class_list":["post-17727","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-archives-en","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old-caodanak.asban.dev\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17727","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/old-caodanak.asban.dev\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old-caodanak.asban.dev\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old-caodanak.asban.dev\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old-caodanak.asban.dev\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17727"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/old-caodanak.asban.dev\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17727\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17728,"href":"https:\/\/old-caodanak.asban.dev\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17727\/revisions\/17728"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old-caodanak.asban.dev\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17727"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old-caodanak.asban.dev\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17727"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old-caodanak.asban.dev\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17727"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}