{"id":20286,"date":"2021-11-09T09:31:01","date_gmt":"2021-11-09T14:31:01","guid":{"rendered":"https:\/\/old-caodanak.asban.dev\/en\/?p=20286"},"modified":"2021-11-09T09:31:01","modified_gmt":"2021-11-09T14:31:01","slug":"pillage-archeologique-sur-un-site-de-sepultures-abenakis-a-luniversite-bishops-in-french-only","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/old-caodanak.asban.dev\/en\/pillage-archeologique-sur-un-site-de-sepultures-abenakis-a-luniversite-bishops-in-french-only\/","title":{"rendered":"Pillage arch\u00e9ologique sur un site de s\u00e9pultures ab\u00e9nakis \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 Bishop\u2019s (In French only)"},"content":{"rendered":"

Le 27 octobre dernier, une sinistre d\u00e9couverte a \u00e9t\u00e9 faite sur un site arch\u00e9ologique estrien de grande importance pour la Nation W8banaki d\u00e9montrant que ce dernier avait r\u00e9cemment fait l\u2019objet de pillage \u00e0 plusieurs endroits. <\/strong><\/p>\n

Lors d\u2019une visite au site sur le campus de Bishop\u2019s dans le cadre d\u2019un projet de travaux de caract\u00e9risation de l\u2019\u00e9rosion des sites arch\u00e9ologiques et culturels situ\u00e9s sur Alsig8ntegw (rivi\u00e8re Saint-Fran\u00e7ois), l\u2019arch\u00e9ologue charg\u00e9e du projet a constat\u00e9 que le site arch\u00e9ologique avait fait l\u2019objet de pillage, et ce, \u00e0 plusieurs endroits.<\/p>\n

Le site en question, dont l\u2019Universit\u00e9 Bishop\u2019s est propri\u00e9taire, est un lieu culturel de grande importance pour la Nation W8banaki. Gr\u00e2ce aux recherches men\u00e9es par le Bureau du Ndakina du Grand Conseil de la Nation Waban-Aki, en charge de repr\u00e9senter et appuyer les Conseils des Ab\u00e9nakis d\u2019Odanak et de W8linak en mati\u00e8re d\u2019affirmation, de consultations et de revendications territoriales, on constate que ce site se retrouve \u00e0 m\u00eame le r\u00e9seau hydrographique emprunt\u00e9 depuis des mill\u00e9naires par les W8banakiak (Ab\u00e9nakis) et qu\u2019il fut t\u00e9moin de la mise en terre des anc\u00eatres et de leur mode de vie traditionnel. Ce pillage repr\u00e9sente donc une perte d\u2019information importante ainsi qu\u2019un manque de respect envers les Premi\u00e8res Nations. D\u2019ailleurs, le Conseil des Ab\u00e9nakis d’Odanak d\u00e9plore ces actes. \u00ab Le peuple de la Nation W8banaki d’Odanak est grandement pr\u00e9occup\u00e9 par cette situation. Nous sommes choqu\u00e9s et d\u00e9courag\u00e9s par ces actes offensants. \u00c0 une \u00e9poque o\u00f9 nous sommes appel\u00e9s \u00e0 gu\u00e9rir notre histoire et nos r\u00e9cits ancestraux, nous devons continuer \u00e0 subir des violations et un manque de respect continus. Notre lien avec nos anc\u00eatres est un \u00e9l\u00e9ment essentiel du processus de gu\u00e9rison et de r\u00e9conciliation de nos nations. Nous esp\u00e9rons que cela pourra servir \u00e0 nous faire prendre conscience que nous avons encore beaucoup de travail \u00e0 faire <\/em>\u00bb souligne Rick O\u2019Bomsawin, chef de la communaut\u00e9 d\u2019Odanak. En ce sens, une c\u00e9r\u00e9monie officielle aura lieu au courant des prochains jours afin de rendre un dernier hommage aux anc\u00eatres jadis pr\u00e9sents sur ce lieu culturellement important.<\/p>\n

Comme le stipule la Loi sur le patrimoine culturel<\/em> lorsqu\u2019un tel \u00e9v\u00e9nement survient, le service de police municipale de la Ville de Sherbrooke ainsi que le minist\u00e8re de la Culture et des Communications du Qu\u00e9bec ont \u00e9t\u00e9 avis\u00e9s de la situation afin de pr\u00e9venir d\u2019\u00e9ventuels d\u00e9lits similaires et de faire de la sensibilisation aupr\u00e8s de la population. Le d\u00e9partement de s\u00e9curit\u00e9 de l\u2019Universit\u00e9 Bishop\u2019s se chargera \u00e9galement d\u2019assurer un contr\u00f4le fr\u00e9quent des lieux et l\u2019\u00e9tablissement universitaire portera main forte au Bureau du Ndakina afin de r\u00e9parer convenablement les dommages caus\u00e9s par les pilleurs.<\/p>\n

\u00ab Ces actes de vandalisme arch\u00e9ologique ont \u00e9t\u00e9 faits sans notre connaissance et sans notre consentement, \u00bb dit le Principal de l\u2019Universit\u00e9 Bishop\u2019s, Michael Goldbloom.<\/p>\n

\u00ab Auparavant l\u2019Universit\u00e9 Bishop\u2019s a pris l\u2019initiative d\u2019assurer le bureau de Ndakina que nous n\u2019autoriserons jamais de fouilles arch\u00e9ologiques sur le campus sans le consentement du peuple Ab\u00e9nakis. Nous travaillons en collaboration \u00e9troite avec le Bureau du Ndakina du Grand Conseil de la Nation Waban-Aki ainsi que le Gouvernement du Qu\u00e9bec pour veiller \u00e0 la pr\u00e9servation du site, \u00bb indique le Principal Goldbloom. \u00ab Nous esp\u00e9rons que cet incident d\u00e9plorable nous rappelle \u00e0 tous les responsabilit\u00e9s que nous avons envers cette terre o\u00f9 nous nous r\u00e9unissons. \u00bb<\/p>\n

Au Qu\u00e9bec, les sites arch\u00e9ologiques sont sous la protection de la Loi sur le patrimoine culturel<\/em>. Cette derni\u00e8re stipule que toute intervention sur un site arch\u00e9ologique n\u00e9cessite l\u2019obtention d\u2019un permis de la part du minist\u00e8re de la Culture et des Communications du Qu\u00e9bec. Il est donc formellement interdit de creuser avec l’intention de trouver des objets arch\u00e9ologiques (art\u00e9facts).<\/p>\n

La r\u00e9gion de l\u2019Estrie poss\u00e8de un riche potentiel arch\u00e9ologique autochtone et historique. Depuis des d\u00e9cennies, les sites \u00e0 forts potentiels arch\u00e9ologique et culturel sont malheureusement vis\u00e9s par des activit\u00e9s de pillage au d\u00e9tecteur de m\u00e9tal ou \u00e0 la pelle. Chacune de ces activit\u00e9s illicites provoque une perte d\u2019informations tant pour la Nation W8banaki que pour les Qu\u00e9b\u00e9cois.<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le 27 octobre dernier, une sinistre d\u00e9couverte a \u00e9t\u00e9 faite sur un site arch\u00e9ologique estrien de grande importance pour la Nation W8banaki d\u00e9montrant que ce dernier avait r\u00e9cemment fait l\u2019objet de pillage \u00e0 plusieurs endroits. Lors d\u2019une visite au site sur le campus de Bishop\u2019s dans le cadre d\u2019un projet de travaux de caract\u00e9risation de […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[85,84,1],"tags":[],"class_list":["post-20286","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-home-page","category-important-notices","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old-caodanak.asban.dev\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20286","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/old-caodanak.asban.dev\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old-caodanak.asban.dev\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old-caodanak.asban.dev\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old-caodanak.asban.dev\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20286"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/old-caodanak.asban.dev\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20286\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20287,"href":"https:\/\/old-caodanak.asban.dev\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20286\/revisions\/20287"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old-caodanak.asban.dev\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20286"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old-caodanak.asban.dev\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20286"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old-caodanak.asban.dev\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20286"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}